Cette étude vise à exploiter les résultats d'une étude précédente de façon plus directement utilisable par les Commissions Locales de l’Eau des différents SAGE couvrant le Marais-Poitevin et ses bassins d’alimentation, en y effectuant un certain nombre de compléments et d’actualisations, mais sans remettre en cause ces résultats.

Concrètement, l’objectif premier de ce complément d’étude est de calculer, à partir des bilans réalisés par UH, des volumes prélevables par UGD (8 années sur 10).