Pour juger des potentialités réelles de la Chaîne des Puys, un bilan prélèvements /
ressource a été réalisé en 2008 par le groupement CETE Lyon / BRGM1.

L’objectif de la présente étude est de compléter ce bilan par la détermination des débits
minima biologiques (DMB) des cours d’eau issus des émergences de la Chaîne des Puys, le
DMB étant défini comme « le débit minimal garantissant en permanence la vie, la circulation
et la reproduction des espèces (poissons et autres) ».

Ces deux études doivent ainsi permettre d’établir une gestion quantitative de la ressource en
eau de la Chaîne des Puys dans son ensemble.