SCE, septembre 2002

Le scénario 1 - Evolution tendancielle de la relation qualité des eaux

Le scénario tendanciel correspond à une situation dans laquelle la politique de protection de la qualité de l’eau mise en œuvre est uniquement contingente des décisions prises à Bruxelles ou à Paris et de leur application parfois peu marquée par le volontarisme. Il s’agit donc d’un scénario d’adaptation progressive de l’agriculture aux besoins qualitatifs du territoire pour autant que les déterminantes fondamentales  du modèle agricole breton puissent être préservées.