L’année 2010 est une année de transition marquée par l’arrivée à échéance du premier SAGE de 2001 et le lancement de sa révision. La nouvelle version du SAGE de la Mauldre doit être finalisée pour la fin d’année 2012, l’année 2013 étant dédiée à la phase d’instruction règlementaire du document. Ainsi, le SAGE révisé devrait être approuvé en fin d’année 2013.

Comme validé en assemblée générale du 13 octobre 2009, la révision du SAGE de la Mauldre sera confiée à un prestataire extérieur.

Les travaux préparatoires à la révision du SAGE sont les principales activités de la CLE en 2010. Ils sont plus précisément :
- L’élaboration d’un tableau de bord dressant le bilan du premier SAGE,
- La précision de la méthodologie de révision : découpage de la révision en différentes prestations d’études,
- Le lancement d’études complémentaires réalisées et formalisées en interne sous forme de plusieurs recensements / diagnostics nécessaires à l’état des lieux.